miércoles, 31 de marzo de 2021

Poema a la Semana Santa Eulaliense

Este 2021 no puede ser, todavía, el año de las procesiones, pero al menos es el año de los altares. En este Miércoles Santo cuando comenzarían las procesiones en Santa Olalla comparto este poema que me hizo llegar su autor Guillermo Arróniz López.


Santa Olalla, Santa Olalla,

llega la Semana Santa

y este año no has de ver

tus tallas procesionadas,

y tus toledanas calles

estarán solas, calladas.

Será un silencio profundo

que nos arderá en el alma.


Intuyo yo que tus gentes

han de echar -¡y mucho!- en falta

a tu buen Medinaceli

sobre su paso se plata

que va cortando la noche

con sus reflejos de espada

y con sus cuatro faroles

que lo adornan y lo enmarcan.

Miércoles Santo, ya llegan

las horas más señaladas.


Pero el Señor muere siempre

y siempre a la muerte gana.

Rézale, pueblo eulaliense...

rézale aun cuando no salga.


Tampoco este año verán

de San Julián las arcadas

al Cristo con su columna,

ni con su Cruz, bien pesada;

ni al Hijo crucificado

ni a su Madre apuñalada.

El Jueves Santo estarán

las esquinas solitarias:

los anderos, las anderas,

se quedarán en sus casas.

La mantilla en el cajón

los rosarios en sus cajas.


Pero Cristo se da siempre

y la Virgen lo acompaña,

siempre a los pies del Calvario...

¡No se puede estar más alta!


Ni la Cruz con el Sudario,

imagen que tanto impacta,

que nos habla del dolor

y la pena por su marcha;

ni el Santo Entierro tampoco

-la figura recostada,

con la boca medio abierta,

mirada medio cerrada-

van a pasar este Viernes

por el pueblo y bien amarga

va a ser esta ausencia negra

que se está haciendo tan larga.


Pero Jesucristo sigue

allá donde se le llama

y en las capillas de siempre

sus imágenes aguardan.


Todo ha de ser esta vez

como la quieta jornada

del Sábado, dulce espera...

para el que tiene esperanza.

Y aunque el Domingo no vea

ese encuentro de luz blanca

entre la Madre y el Hijo

la alegría igual se exalta

dentro de los corazones

como el espíritu al alba.


Santa Olalla, Santa Olalla,

haz que brillen tus moradas

con oraciones e inciensos,

con las hermosas plegarias.

Sigue a Cristo en su Pasión

aun con las puertas cerradas,

que Dios te lo pagará

¡con otras Semanas Santas!


Jesús de Medinaceli en su retablo
Iglesia de San Julián - Santa Olalla



viernes, 26 de marzo de 2021

Viernes de Dolores en Santa Olalla


¿Adónde vas Dolorosa,
tan temprano por la calle?
"Voy a ver a cada enfermo
de los muchos hospitales,
para mitigar las penas
que por algo soy la Madre".

Te ruego, Virgen bendita,
que nunca nos desampares
y que cubras con tu manto
las dolientes soledades.

Envuélvelos con tu aroma
de jazmines y azahares
que están sufriendo y no deben,
no debe de sufrir nadie.

Aparta el virus mezquino
que es egoísta y cobarde,
se difumina y se oculta
no se deja ver por nadie.

Ten compasión de nosotros
que este virus no nos mate.


Viernes de Dolores. Comparto estas imágenes de la Virgen de los Dolores de Santa Olalla, por primera vez vestida de hebrea, ¡Gracias! a quienes lo han hecho posible.
Gracias a Sergio Ropero por enviarme la mayoría de estas preciosas fotos.









 

jueves, 18 de marzo de 2021

Santo Domingo y San Francisco, dos pinturas del retablo de los “San Julianes”



Tras haber descrito en dos artículos anteriores[1] las pinturas del  cascarón del retablo mayor de la iglesia de San Julián, conocido popularmente como el retablo de los “San Julianes”,[2] vamos ahora a describir las otras dos pinturas restantes que se encuentran en el mismo retablo en las calles laterales del banco o predela.

En el banco del retablo en las dos calles laterales encontramos las imágenes al óleo de Santo Domingo de Guzmán, en el lado del evangelio, y de San Francisco de Asís, en el lado de la epístola. Aparecen representados por tanto los dos santos fundadores de las dos principales órdenes mendicantes. En la calle central un hueco en el que falta una pintura de temática eucarística. Estas tres pinturas se elaboraron en el momento de la construcción del retablo por Juan Gómez Lobo en 1676,[3] son pinturas de la escuela toledana del entono de Simón Vicente.


Santo Domingo de Guzmán: Este óleo sobre lienzo representa al fundador de los dominicos, Santo Domingo de Guzmán recibiendo el santo rosario. El santo aparece de rodillas, vestido con el hábito de su orden, acompañado de su tradicional perrillo, que sostiene en la boca una antorcha encendida, y recibe de manos de la Virgen María el Santo Rosario. La Virgen con el Niño en ambiente nuboso y celestial está rodeada por dos angelotes, uno de ellos sostiene una rama de lirios blancos, otro de los atributos comunes de este santo.

La casa señorial de Guzmán, a la que pertenecen los Señores de Santa Olalla y Condes de Orgaz, consideraba a Santo Domingo de Guzmán (Caleruega, 1170 – Bolonia, 1221) como antepasado suyo y miembro de su linaje. Lo que da sentido a esta representación en el altar mayor.

Esta misma representación la vamos a encontrar en los dos principales conventos dominicos de la ciudad de Toledo, en el femenino de Santo Domingo el Real y en el masculino de San Pedro Mártir, actual Universidad de Castilla-La Mancha.


San Francisco de Asís: En contraposición a la anterior representación pictórica encontramos este otro óleo sobre lienzo de la estigmatización de San Francisco de Asís. Se trata del fundador de otra de las grandes órdenes religiosas de la época, los franciscanos y su rama femenina las clarisas. Hay que tener en cuenta que el vecino convento de San Juan Bautista pertenecía a la orden franciscana, lo que pudo influir en que se realizara una representación de San Francisco.

San Francisco aparece rezando en la soledad de unos peñascos, donde se le aparece entre oscuras nubes la figura de Cristo que le trasmite los estigmas de la Pasión.

Estas pinturas como hemos dicho fueron realizadas en 1676 y su autor es algún pintor de la escuela toledana del entorno de Simón Vicente (Madrid, 1640 - Toledo, 1692).

Estas pinturas fueron restauradas en febrero de 2010 por el equipo de la Doctora en Bellas Artes por la Universidad Complutense de Madrid, Laura de la Colina Tejeda.[4]


Pintura eucarística: Esta pintura, que actualmente no se conserva y ha sido sustituida por un tapizado rojo, servía de fondo al manifestador eucarístico. Se trataba de una tabla pintada al óleo en la que encontrábamos un sol flanqueado por dos árboles y otra vegetación. Conocemos esta pieza gracias a una fotografía de 1936 de la Biblioteca Nacional, realizada tras los destrozos de la Guerra Civil.[5]


[1] LÓPEZ MUÑOZ, Josué: La Asunción, la pintura principal del retablo de los “San Julianes”, (2019). http://eulaliense.blogspot.com/2019/08/la-asuncion-la-pintura-principal-del.html . II. San José y Santa Ana, dos pinturas del retablo de los “San Julianes”, (2019). http://eulaliense.blogspot.com/2019/09/san-jose-y-santa-ana-dos-pinturas-del.html

[2] LÓPEZ MUÑOZ, Josué: Retablo Mayor de los San Julianes de Santa Olalla. Dentro del libro colectivo Retablos en la comarca de Torrijos. (Instituto de Estudios Comarcales Señoríos de Entre-Ríos. Torrijos, 2013). Pág. 79-86.

[3] Archivo Diocesano de Toledo: Pleito con el cura sobre el pago del construido retablo de la iglesia parroquial de San Julián. Reparación de templos - Caja 53 – Expte. 2.

[4] COLINA TEJEDA, Laura de la: Propuesta de restauración e intervención de la Asunción de Santa Olalla. (Universidad Complutense de Madrid. Madrid, 2010).

[5] Biblioteca Nacional de España: Iglesias e imágenes religiosas destruidas (Toledo) [Material gráfico]

(España Delegación del Estado para Prensa y Propaganda. Fondo fotográfico de la Guerra Civil Española. 1936-1939). Signatura: 796272455.


Pintura de Santo Domingo de Guzmán
Convento de Santo Domingo El Real de Toledo

Retablo de Santo Domingo de Guzmán
Convento de Santo Domingo El Real de Toledo

miércoles, 10 de marzo de 2021

Angelete, un torero de Santa Olalla


Comparto estas dos fotografías de mi colección de toreros santaolalleros, son dos imágenes de Ángel López Rodríguez "Angelete", tomadas por la agencia de prensa Martín Bersabé. 

El fotógrafo José Martín Bersabé fue uno de los grandes periodistas gráficos españoles del siglo XX. Durante tres décadas se especializó en temas taurinos y retrató a personajes del mundo del arte y la cultura.

El torero Ángel López Rodríguez "Angelete" nació en Santa Olalla el 1 de marzo de 1946 y tomó la alternativa en Madridejos (Toledo) el 6 de abril de 1969. Toreó como novillero en diversas ocasiones en la plaza monumental de Las Ventas de Madrid.



 

martes, 9 de marzo de 2021

La Dolorosa, una pintura devocional de la Parroquia de Santa Olalla, copia de Sassoferrato

La Parroquia de Santa Olalla conserva entre sus pinturas, actualmente situada bajo el coro de la iglesia de San Pedro, un pequeño lienzo en el que aparece representada la Virgen Dolorosa. Este cuadro por su estilo y tamaño se puede catalogar como una pintura devocional, seguramente un encargo de carácter doméstico que con el paso de los años ha terminado donado a la iglesia.

Dolorosa, copia de Sassoferrato
Parroquia de Santa Olalla

En este pequeño óleo sobre lienzo, de estilo barroco, aparece pintada de busto la Dolorosa o Nuestra Señora de los Dolores, también denominada algunas veces como Virgen de las Angustias. Es una representación que copia los modelos devocionales del pintor italiano Sassoferrato, muchas veces copiada y versionada por multitud de pintores gracias a su difusión a través de grabados y estampas. Tiene gran similitud con una copia de la Dolorosa de Giovanni Battista Salvi “Sassoferrato” (Ancona, 1609 – Roma, 1685) perteneciente a las colecciones del Museo del Prado y depositada en el Palacio Arzobispal de Madrid, aunque como decimos existen multitud de copias de este icono ejecutadas con mayor o menor acierto, como la de las Carmelitas de Valladolid que supera la iluminación y colorido de la mayoría de versiones.

Dolorosa, copia de Sassoferrato
Museo del Prado
Depositada en el Palacio Arzobispal de Madrid


El busto de la Virgen está levemente girado hacia la derecha, surge desde el fondo neutro gracias a la iluminación dirigida al rostro, que entra por el lateral, hacia el que se inclina la figura. Se entrevé un vestido rosado y sobre su cabeza un manto azul oscuro que deja ver parcialmente una toca blanca. El rostro de María muestra una expresión apenada pero serena, sin crispaciones exageradas y con los ojos hinchados por el llanto y todavía llenos de lágrimas. En el centro de su pecho cruza las dos manos y sobre el manto, clavadas en su pecho, aparecen las siete dagas, como Virgen de los Siete Dolores en referencia a la profecía de Simeón en la Presentación de Jesús en el Templo. Tras su cabeza un halo de luz y sobre ella se entrevé la aureola. Conserva un marco de época de madera dorada.

Esta pintura tenemos que fecharla en el siglo XVII, puede que se corresponda con una Virgen de las Angustias que ya aparece documentada en el inventario de la iglesia de San Julián elaborado por el visitador Pedro Gracián el 5 de octubre de 1696.[1]

Inscripción sobre el cuadro, no conservada actualmente

En contraposición a esta posibilidad, pero acorde con el carácter devocional del cuadro, encontrábamos hasta su última limpieza una inscripción sobre la pintura que decía: "Sra. Braulia Marugan dejó este cuadro a la iglesia de San Pedro - Año 1943".


[1] ARCHIVO PARROQUIAL DE SANTA OLALLA: Libro 2º de fábrica de la Parroquia de San Julián, 14/APSO; (de 1662 a 1730).

domingo, 7 de marzo de 2021

Pasodoble a Mazzantini ¡A los Toros!


Comparto esta partitura del pasodoble dedicado al diestro Luis Mazzantini (Elgóibar, 1856 – Madrid, 1926), torero vinculado a la estación de tren Santa Olalla - Carmena. 

¡A los toros! Pasodoble compuesto en 1897 por el maestro Agustín Luis Salvans (Tarrasa, 1860 - 19??). 

Se trata de una partitura publicada en 1905 en Barcelona por Musical Emporium, está muy ricamente ilustrada con un dibujo coloreado en la portada del pintor e ilustrador modernista Antonio Utrillo (Barcelona, 1867 – Ídem, 1944). En el interior tiene rótulos y dibujos en blanco y negro firmados por PassorEs la edición número 23 de este pasodoble que se editó en diversas ocasiones, incluso cambiando las ilustraciones.







 

jueves, 4 de marzo de 2021

Colección de Estampas de Jesús Nazareno de Medinaceli de Santa Olalla

Primera estampa de Jesús de Medinaceli en Santa Olalla - Año 1959

En 1958 llegaba a Santa Olalla la imagen de Jesús Nazareno de Medinaceli y al año siguiente, el Primer Viernes de Marzo de 1959, tuvo su primera estampa que reproducía un grabado de Madrid.

Con la creación de su cofradía en 2005 llegarían otras muchas estampas, comparto hoy la colección completa, en la víspera de su fiesta religiosa.

Calendario - 2008

Estampa - 2008

Estampa - 2009

Estampa - 2010

Estampa - 2011

Estampa - 2013

Estampa - 2015
Décimo aniversario de la Cofradía

Calendario - 2016

Calendario - 2017

Estampa - 2019

Estampa - 2019